Einträge von Sieglinde Thorwarth

Hotel-Schließung bis 20.12.2020

+++ Hotel-Schließung bis 20.12.2020 +++ Liebe sehr verehrte Gäste und Freunde des Hauses, wie wir alle gestern in der Pressekonferenz erfahren mussten, besteht für den Hotel- und Gaststättenbereich mindestens bis zum 20. Dezember 2020 keine Perspektive, die Häuser zu öffnen. Daher dürfen wir nicht für Sie da sein, was uns sehr traurig macht. Wir freuen […]

Corona

Liebe Gäste, wie Sie der aktuellen Berichterstattung sicher entnommen haben, hat die Bundesregierung touristische Reisen untersagt und die Öffnung von Gastronomiebetrieben verboten. Aus diesem Grund stellen wir unseren Hotelbetrieb voraussichtlich bis zum 25. Dezember 2020 ein. Wir bitten Sie für diese außergewöhnliche Situation um Verständnis und freuen uns schon heute auf ein Wiedersehen mit Ihnen! […]

Lockdown / Corona

Liebe Gäste, die Beschlüsse der Ministerpräsidenten-Konferenz vom 28.10.2020 in Bezug auf weitere Corona-Maßnahmen werden von uns aktuell ausgewertet und in Maßnahmen überführt. Wir halten Sie auf dem Laufenden und werden Sie über den Umgang mit bestehenden Reservierungen für den Monat November 2020 zeitnah und persönlich informieren. Ihre Gesundheit, Ihre Sicherheit und Ihr Wohlbefinden liegen uns […]

Herbst/Winterurlaub

Die Pandemie fordert uns alle immer noch heraus. Ihr Schutz und der unseres gesamten Teams hat bei uns allerhöchste Priorität. Wir haben Maßnahmen entwickelt, die sich an den aktuellen Verordnungen des Landes Niedersachsen orientiert, sodass wir Ihnen den bestmöglichen Schutz gewährleiten können. Mit der gebotenen Fürsorge, dem nötigen Abstand und noch mit der ganzen Herzenswärme […]

Beherbergungsverbot in Niedersachsen

Der OVG Lüneburg hat heute beschlossen, dass wir das Beherbergungsverbot innerhalb von Deutschland vorerst aussetzen. Aufgrund dessen freuen wir uns, Ihnen mitteilen zu können, dass wir alle Gäste aus Deutschland uneingeschränkt bei uns willkommen heißen dürfen. 😃 Ihre Familie Thorwarth

Hygiene- und Schutzauflagen

Liebe Gäste, von Herzen danke, dass Sie die Regeln unserer Hausordnung und den Anweisungen gemeinsam mit uns zum Schutz aller befolgen. Beherbergungsverbot (1) 1 In Hotels, Pensionen, Jugendherbergen und ähnlichen Beherbergungsbetrieben sind Übernachtungen zu touristischen Zwecken untersagt für Personen aus einem vom Ministerium für Soziales, Gesundheit und Gleichstellung festgelegten und veröffentlichten Gebiet oder einer Einrichtung, […]

Goldener Herbst

Die Luft wird frischer, der Wind wird rauer und die Farben von Cuxhaven ändern sich. Das ist Cuxhaven im Herbst. Die satten Grün-, Blau- und Sandtöne der Sommermonate werden ausgetauscht gegen warmes Gelb, leuchtendes Rot, dezentes Orange und erdige Töne. Wir freuen uns auf ihren Besuch! Ihre Familie Thorwarth

Eine Auszeit von der Auszeit

HERZLICH WILLKOMMEN ZURÜCK Hand aufs Herz: Was haben Sie in den letzten Wochen am meisten vermisst? Vielleicht war es die Natur? Vielleicht der unbeschwerte Genuss? Vielleicht auch das Verwöhntwerden? Wir freuen uns Sie ab dem 25. Mai 2020 wieder begrüßen und verwöhnen zu dürfen. All das natürlich mit der gebotenen Fürsorge und dem nötigen Abstand. […]

DANKE

So viel Liebe, so viel Zusammenhalt und so viele wunderbare Menschen. DANKE! An alle, an einfach JEDEN. Wir freuen uns sehr auf die Zeit danach, alle zusammen, alle gemeinsam. EUER Hotel Thorwarth